Die Knöchelverletzung
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Mary: Wie geht's, Peter? Wieso humpelst du?
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Peter: Hi Mary! Ich habe mir den Fußknöchel beim Badminton spielen verletzt.
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Mary: Oje! Das muss weh getan haben!
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Peter: Ja, und es ist richtig angeschwollen.
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline!
Mary: Ich habe mir mein Fußknöchel fast einmal beim Trampolin springen gebrochen!
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need surgery?
Peter: Ja, das passiert leider häufig beim Trampolin springen. Ich habe mir auch einmal auf einem Trampolin den Fuss verstaucht. Musstest du operiert werden?
Mary: No, but I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Mary: Nein, aber ich kann keine Stöckelschuhe mehr tragen. Anscheinend ist es nie ganz verheilt. Aber es war meine Schuld. Ich bin zu schwer zum Trampolin springen.
Peter: I see. Do you do sports?
Peter: Ich verstehe. Treibst du Sport?
Mary: Not really.
Mary: Nicht wirklich.
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Peter: Möchtest du mit uns Badminton spielen? Wir spielen immer montags.
Mary: I would love to!
Mary: Sehr gerne!
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Peter: Okay super! Wir spielen von 3 bis 5 Uhr im "Finsbury Leisure Centre".
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Mary: Okay alles klar! Könnte ich mir einen Schläger von euch ausleihen?
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Peter: Klar! Wir haben genug. Bis dann!
Mary: See you!
Mary: Bis dann!
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Mary: Wie geht's, Peter? Wieso humpelst du?
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Peter: Hi Mary! Ich habe mir den Fußknöchel beim Badminton spielen verletzt.
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Mary: Oje! Das muss weh getan haben!
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Peter: Ja, und es ist richtig angeschwollen.
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline!
Mary: Ich habe mir mein Fußknöchel fast einmal beim Trampolin springen gebrochen!
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need surgery?
Peter: Ja, das passiert leider häufig beim Trampolin springen. Ich habe mir auch einmal auf einem Trampolin den Fuss verstaucht. Musstest du operiert werden?
Mary: No, but I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Mary: Nein, aber ich kann keine Stöckelschuhe mehr tragen. Anscheinend ist es nie ganz verheilt. Aber es war meine Schuld. Ich bin zu schwer zum Trampolin springen.
Peter: I see. Do you do sports?
Peter: Ich verstehe. Treibst du Sport?
Mary: Not really.
Mary: Nicht wirklich.
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Peter: Möchtest du mit uns Badminton spielen? Wir spielen immer montags.
Mary: I would love to!
Mary: Sehr gerne!
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Peter: Okay super! Wir spielen von 3 bis 5 Uhr im "Finsbury Leisure Centre".
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Mary: Okay alles klar! Könnte ich mir einen Schläger von euch ausleihen?
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Peter: Klar! Wir haben genug. Bis dann!
Mary: See you!
Mary: Bis dann!
|
Learn English and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service