Divorce
Dois amigos se encontram depois de muitos anos.
Two friends meet again after many years.
Amigo 1: Casei, separei e já fizemos a partilha dos bens.
Friend 1: I got married, got divorced and we've already split our assets.
Amigo 2: E as crianças?
Friend 2: What about the kids?
Amigo 1: O juiz decidiu que ficariam com aquele que recebeu mais bens.
Friend 1: The judge decided they should go to the one who got the most assets.
Amigo 2: Então ficaram com a mãe?
Friend 2: So their mother got them?
Amigo 1: Não, ficaram com nosso advogado.
Friend 1: No, they are with our solicitor.
Dois amigos se encontram depois de muitos anos.
Two friends meet again after many years.
Amigo 1: Casei, separei e já fizemos a partilha dos bens.
Friend 1: I got married, got divorced and we've already split our assets.
Amigo 2: E as crianças?
Friend 2: What about the kids?
Amigo 1: O juiz decidiu que ficariam com aquele que recebeu mais bens.
Friend 1: The judge decided they should go to the one who got the most assets.
Amigo 2: Então ficaram com a mãe?
Friend 2: So their mother got them?
Amigo 1: Não, ficaram com nosso advogado.
Friend 1: No, they are with our solicitor.
|
Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service