The job Interview
Mr. Andrews: 안녕하십니까 Jones씨. 지원해 주셔서 감사합니다. 자리에 앉으세요!
Mr. Andrews: Hello Mrs. Jones. Thank you for applying. Please take a seat!
Mrs. Jones: 감사합니다!
Mrs. Jones: Thank you!
Mr. Andrews: 저희랑 일하고 싶은 특별한 이유가 있으신가요?
Mr. Andrews: Are there any special reasons why you want to work for us?
Mrs. Jones: 저는 이 회사의 상품과 이미지가 좋습니다. 그리고 좋은 성장 가능성을 가지고 있다고 생각합니다.
Mrs. Jones: I like the products and the image of your company. I also think the company has a good growth potential.
Mr. Andrews: 저도 동의합니다. 현재 다른 일을 하고 계신가요?
Mr. Andrews: I agree. Are you currently employed?
Mrs. Jones: 네.
Mrs. Jones: Yes I am.
Mr. Andrews: 현재 직장을 왜 그만두려고 하시나요?
Mr. Andrews: Why do you want to leave your current job?
Mrs. Jones: 그 직장에서 거의 5년을 일해와서 새로운 도전을 해보려고 합니다.
Mrs. Jones: I've worked there for almost 5 years and I'm looking for new challenges.
Mr. Andrews: 자신의 장점과 단점은 뭐라고 생각하십니까?
Mr. Andrews: What are your strengths and weaknesses?
Mrs. Jones: 저는 신뢰할 수 있고 매우 창의적입니다. 제 약점은 자신감이 좀 없다는 것입니다. 발표하는 것을 별로 좋아하지 않습니다.
Mrs. Jones: I'm reliable and very creative. My weakness is that I'm not very self-confident. I don't particularly like doing presentations.
Mr. Andrews: 컴퓨터는 어떤 걸 다룰 줄 아시죠?
Mr. Andrews: What computing skills do you have?
Mrs. Jones: Microsoft Word하고 HTML을 잘 다룰 줄 압니다.
Mrs. Jones: I'm good with Microsoft Word and HTML.
Mr. Andrews: 질문 있으십니까?
Mr. Andrews: Do you have any questions?
Mrs. Jones: 네. 정기적으로 직원 교육을 하신다고 들었습니다.
Mrs. Jones: Yes. I heard you offer regular staff training?
Mr. Andrews: 네, 1년에 3번 정도 있습니다.
Mr. Andrews: Yes, about 3 times a year.
Mrs. Jones: 아주 좋네요!
Mrs. Jones: Excellent!
Mr. Andrews: Jones 씨한테서 좋은 인상을 받았습니다. 원하신다면 저희랑 일을 시작하셔도 좋습니다.
Mr. Andrews: You make a very good impression. If you want you can start to work for us.
Mrs. Jones: 네, 이 회사에서 일하고 싶습니다!
Mrs. Jones: Yes, I'd love to!
Mr. Andrews: 좋습니다! 곧 연락 드리겠습니다. 안녕히 가세요!
Mr. Andrews: Fantastic! I'll be in touch soon. Goodbye!
Mrs. Jones: 안녕히 계세요!
Mrs. Jones: Goodbye!
Mr. Andrews: 안녕하십니까 Jones씨. 지원해 주셔서 감사합니다. 자리에 앉으세요!
Mr. Andrews: Hello Mrs. Jones. Thank you for applying. Please take a seat!
Mrs. Jones: 감사합니다!
Mrs. Jones: Thank you!
Mr. Andrews: 저희랑 일하고 싶은 특별한 이유가 있으신가요?
Mr. Andrews: Are there any special reasons why you want to work for us?
Mrs. Jones: 저는 이 회사의 상품과 이미지가 좋습니다. 그리고 좋은 성장 가능성을 가지고 있다고 생각합니다.
Mrs. Jones: I like the products and the image of your company. I also think the company has a good growth potential.
Mr. Andrews: 저도 동의합니다. 현재 다른 일을 하고 계신가요?
Mr. Andrews: I agree. Are you currently employed?
Mrs. Jones: 네.
Mrs. Jones: Yes I am.
Mr. Andrews: 현재 직장을 왜 그만두려고 하시나요?
Mr. Andrews: Why do you want to leave your current job?
Mrs. Jones: 그 직장에서 거의 5년을 일해와서 새로운 도전을 해보려고 합니다.
Mrs. Jones: I've worked there for almost 5 years and I'm looking for new challenges.
Mr. Andrews: 자신의 장점과 단점은 뭐라고 생각하십니까?
Mr. Andrews: What are your strengths and weaknesses?
Mrs. Jones: 저는 신뢰할 수 있고 매우 창의적입니다. 제 약점은 자신감이 좀 없다는 것입니다. 발표하는 것을 별로 좋아하지 않습니다.
Mrs. Jones: I'm reliable and very creative. My weakness is that I'm not very self-confident. I don't particularly like doing presentations.
Mr. Andrews: 컴퓨터는 어떤 걸 다룰 줄 아시죠?
Mr. Andrews: What computing skills do you have?
Mrs. Jones: Microsoft Word하고 HTML을 잘 다룰 줄 압니다.
Mrs. Jones: I'm good with Microsoft Word and HTML.
Mr. Andrews: 질문 있으십니까?
Mr. Andrews: Do you have any questions?
Mrs. Jones: 네. 정기적으로 직원 교육을 하신다고 들었습니다.
Mrs. Jones: Yes. I heard you offer regular staff training?
Mr. Andrews: 네, 1년에 3번 정도 있습니다.
Mr. Andrews: Yes, about 3 times a year.
Mrs. Jones: 아주 좋네요!
Mrs. Jones: Excellent!
Mr. Andrews: Jones 씨한테서 좋은 인상을 받았습니다. 원하신다면 저희랑 일을 시작하셔도 좋습니다.
Mr. Andrews: You make a very good impression. If you want you can start to work for us.
Mrs. Jones: 네, 이 회사에서 일하고 싶습니다!
Mrs. Jones: Yes, I'd love to!
Mr. Andrews: 좋습니다! 곧 연락 드리겠습니다. 안녕히 가세요!
Mr. Andrews: Fantastic! I'll be in touch soon. Goodbye!
Mrs. Jones: 안녕히 계세요!
Mrs. Jones: Goodbye!
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service