The Seawolf


"¿Qué estás viendo?"

"What are you watching?"
"¡El lobo marino!"

"The seawolf!"
"¿De qué se trata?"

"What's it about?"
"¿No la conoces? ¡Es un clásico!"

"You don't know it? That's a classic!"
"No, no la conozco."

"No, I don't know it."
"¿No te acuerdas de la famosa escena donde Raimund Harmstorf rompe una patata cruda con su mano?"

"Don't you remember the famous scene where Raimund Harmstorf crushes a raw potato with his bare hand?"
"Ah ya veo, ¡claro que sí que la he visto! Aunque la patata no estaba cruda, sino ligeramente cocinada."

"Oh I see, yes of course I've watched it! Although the potato wasn't raw but a little bit cooked!"
"¿De verdad?"

"Really?!"
"¡Sí! ¿Decepcionado?"

"Yes! Disappointed?"
"¡Un poco! Lo intenté de niño pero nunca lo conseguí."

"A little bit! I've tried it as a kid but never managed to do it!"
"Ahora sabes el motivo."

"Now you know why!"


Learn Spanish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!